Research shows that methods used to treat the wide epidermal growth factor receptor-positive population are often not successful for patients with specific biomarkers like EGFR exon 20 insertion mutations, highlighting an ongoing need for more targeted therapies.